Murileguli, qui relicto adque despecto propriae condicionis officio vetitis se infulis dignitatum et cingulis penitus denegatis munisse dicuntur, ad propriae artis et originis vincla revocentur. Ab illis autem, qui rebus eorum videntur inhiasse, quos in sua origine permanere et sollemnibus ministeriis inservire manifestum est, omnia, quaecumque constiterit ex quocumque titulo possessa, antiquis possessoribus restituantur. Quod si alienigenae detentatores oneribus condicionis externae maluerint subiacere quam restituere facultates, et futura deinceps agnoscant munia sibi esse subeunda et de praeterito, si qua ipsis possidentibus reliqua colliguntur, a semet ipsis sciant sine aliqua excusatione solvenda. Dat. XVII kal. nov. Constantinopoli Victore cons. (424 oct. 16).

Los murilegules que, abandonando y despreciando su propia condición, se prohibieron el oficio, se dice que se fortalecieron con dignidades y cinturones que les eran completamente negados, son devueltos a los vínculos de su propio arte y origen. Pero de aquellos que parecen haber entrado en sus negocios, de quienes es claro que continuarán en su origen y servirán en servicios solemnes, todo lo que haya sido establecido y poseído por cualquier título, será restituido a los antiguos poseedores. Pero si los poseedores extranjeros prefieren someterse a las cargas de las condiciones exteriores antes que restituir sus recursos, y reconocen que los deberes futuros les corresponden a ellos, y los del pasado, si el resto se cobra de sus propios bienes, ellos mismos saben que se les debe pagar sin ninguna excusa. El da 17 cal. nov. Constantinopla Víctor contras. (424 16 de octubre).